Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
11 septembre 2010 6 11 /09 /septembre /2010 20:52

Avel kreisteil, avel kreisteiz

(allée de l’)

(quartier de la Chesnaie)

 vent du sud

 

Compassbzh.jpg

 Rose des Vents en breton

 

K pour Kreizteiz

 

 

 

 

Image Wikipedia

 

Toponyme récent (après la seconde guerre mondiale) donné dans un quartier où on a donné aux rues des noms de vents (boucaud, galerne)

Ce qui est étonnant est cette forme dialectale (kreisteil et non kreisteiz).Cette forme a sans doute été donnée par une personne originaire du finistère sud .(Cornouaille)

 

 

 

 avel

 Allée

de l'avel kreisteil

 

 

Partager cet article

Repost 0
Published by karrikell.over-blog.com - dans Toponymie bretonne de Saint-Nazaire
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : Karrikell, le fourre tout Breton de Saint-Nazaire
  • Karrikell, le fourre tout Breton de Saint-Nazaire
  • : Culture bretonne de Saint-Nazaire (Brière/Presqu'île Guérandaise/Pays de Retz)
  • Contact

Recherche

Liens