Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
19 juin 2014 4 19 /06 /juin /2014 10:35
Trafordyn, entreprise de forage est le seul lieu 'public' de ce quartier de nos jours.

Trafordyn, entreprise de forage est le seul lieu 'public' de ce quartier de nos jours.

Etymologie et toponymie

 

  • La Ville Heulin

     

Toponyme roman signifiant le village de la famille Heulin.

L'origine du nom Heulin est d'origine germanique (Franque) : Heulin est la forme contractée de Heudelin, diminutif de Heude, forme romanisée du germanique Hildo, issu de Hild (combat). Heude, Heudelin signifie donc combattant.

Ce nom de famille est de nos jours le plus répandu en Maine-et-Loire.

 

Ce toponyme est également présent :

* La Chapelle Heulin , Paroisse et Commune du Vignoble Nantais

  • Cast

moine (6ème s.)

Saint Kast est un moine irlandais, venu en Bretagne armoricaine à l'époque du monachisme celtique, où il fut disciple de Saint Jagud (lui-même frère de St Gwenolé et premier abbé du monastère de Landouar, dit 'de St Jagut' actuellement).

Kast a vécu au VIe siècle (né vers 522). Selon certaines sources, il aurait été martyrisé à Rome.

Les canonisations papales ne remplaçant les canonisations de fait que depuis un millier d'années seulement, comme St Martin ou St Rémi, St Kast n'a pas été "catalogué" (canon=catalogue).

La tradition rapporte qu'il a existé un bréviaire relatant les leçons de St Kast, dans l'église de St Aaron près de Lamballe.

L'onomastique révèle la racine celtique 'cath', breton continental 'Kad', signifiant 'combat'.

Il est l'éponyme de nombreux lieux en Bretagne armoricaine: un village à Guitté (22), à Langast (='ermitage de Kast') près de Plessala, et Merléac (22), ainsi que d'une commune dans le Pays de St-Brieuc, St-Cast-Le-Guildo / Sant Kast, où le Pardon se célèbrera le 2e dimanche après la St Pierre.

Il est fêté le 5 juillet sur le calendrier breton.

(source: Commission Foi & culture bretonne - diocèse de St-Brieuc & Tréguier)

 

Notes Karrikell  :

  1. la coïncidence est troublante et savoureuse : le saint patron de la ville du combattant (Heulin) (germanique )est st combat (Kast en breton) ! Il est possible que les clercs connaissaient cette analogie et ont choisi le saint patron de la frairie en connaissance de cause.
  2. Saint Kast est un saint méconnu, il est assez étrange de le retrouver à Saint-Nazaire, on peut donc imaginer un des aïeux fondateurs de cette frairie originaire de Saint Cast Le Guildo.
  3. A signaler pour l'anecdote qu'eut lieu au 18eme siecle la bataille de Saint Cast entre Britanniques et Français (principalement Bretons)

(une chanson du Barzaz Breiz 'Emgann Sant Kast'

Selon la légende, la défaite britannique serait du à la stupéfaction des gallois d'entendre un de leurs chants nationaux chantés par les Bretons.

Pour une étude plus détaillée consulter

http://chrsouchon.free.fr/santkasf.htm

Bataille de Saint Cast

Bataille de Saint Cast

 

 

 

 

Délimitation en 1791

Frairie de la Ville Heulin, frairie de Saint-Nazaire, Saint, Patron : Saint Cast

Levant (Est) : Bosse de Trégois

la bosse de trégois ou Trégouët est au nord de la route de Guérande, c'est la colline qui surplombe Trégouët.

  • Nord : Landes de Brais

définition de cette limite de façon approximative, en imaginant les landes de Brais au sud du village de Brais, la zone industrielle actuelle.

  • Ouest : Village de Côte

    Aujourd'hui orthographié "Côtres", limite exacte puisque limite actuelle entre Saint-Nazaire et La Baule.

  •  

  • Midi (Sud) : Le Grand Chemin

    la route actuelle dite « de Guérande »

 

 

 

 

 

 

Présentation de la frairie : « Frairie de la Ville Heulin »

 

C'est une frairie qui est méconnue et qui a laissé peu de traces dans les archives. Néanmoins cet extrait des Arrêts et réglements deu Parlement de Bretagne évoque cette frairie plutôt dans le sens d'une seigneurie.

Frairie de la Ville Heulin, frairie de Saint-Nazaire, Saint, Patron : Saint Cast

Orthographe modernisée :

Arrests et reglemens du Parlement de Bretagne (Livre numérique Google)

CHAPITRE 274.

Par Arrest donné à l'Audience , en l'an 1608. au Semestre de Février , la Cour a jugé conformément aux Conclusions de Mr. l'Avocat General de Francheville , que l'aîné noble , nonobstant la saisine que la Coutume en l'Art. 563. luy donne de tous les biens de la succession , est tenu de souffrir l'apposition du scellé, ôc de faire inventaire lorsqu'il y a des puînez mineurs. La Cour ayant reformé une Ordonnance donnée par le Sénéchal de Pordic, le 10. Mars 16577. qui ayoit permis au sieur de la VilleHeulin aîné noble , à ses périls & fortunes , de faire lever les Sceaux mis par le Greffier , à requeste du sieur de Penquer, fils mineur d'une de ses sœurs. Le sieur de Chef de Villegallais Sénéchal , étoit pris à partie. La Cour prononça fans s'arreíler à la prise à Partie : Plaidant Brossais pour ledit sieur de la Ville-Heulin.

 

Autre évocation de la Ville-Heulin

Evocation de la Ville heulin.

Evocation de la Ville heulin.

 

 

 

 

 

Chef-lieu de la frairie

Sans doute dans le hameau de la Ville Heulin, aucune trace de l'ancienne chapelle ni aucune évocation littéraire.

Le seul élément religieux retrouvé sur cette frairie à ma connaissance est la croix en limite de frairie, la croix de la lande de Brais.

Croix de la Lande de Brais, photo Google Street View

Croix de la Lande de Brais, photo Google Street View

 

 

Saint Patron : Saint Cast

Comme vu plus haut ce saint est méconnu et est parfois confondu avec Saint Cado.

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Blog Karrikell 13/10/2014 14:02

Merci à vous M.Serrurier .

serrurier paris 09/10/2014 08:32

Je vous encourage à écrire des articles de ce style ! Je recommande & partage !

Présentation

  • : Karrikell, le fourre tout Breton de Saint-Nazaire
  • Karrikell, le fourre tout Breton de Saint-Nazaire
  • : Culture bretonne de Saint-Nazaire (Brière/Presqu'île Guérandaise/Pays de Retz)
  • Contact

Recherche

Liens