Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Karrikell, le fourre tout Breton de Saint-Nazaire

Culture bretonne de Saint-Nazaire (Brière/Presqu'île Guérandaise/Pays de Retz)

L'INFLUENCE DE LA LANGUE GAULOISE SUR LE BRETON (8) - ADRIAAN VAN DOORN - mots breton balan et alan et CONCLUSION

L'INFLUENCE DE LA LANGUE GAULOISE SUR LE BRETON (8) - ADRIAAN VAN DOORN - mots breton balan et alan  et CONCLUSION

Mots bretons balan et alan, et Conclusion de l'étude (photo Adriaan Van dorn) .............................................................................................................................................................. Aller au Sommaire...

Lire la suite

L'INFLUENCE DE LA LANGUE GAULOISE SUR LE BRETON (7) - ADRIAAN VAN DOORN - pluriels en ier, 2eme ps et du p, mots bretons rusk et druz

L'INFLUENCE DE LA LANGUE GAULOISE SUR LE BRETON (7) - ADRIAAN VAN DOORN - pluriels en ier, 2eme ps et du p, mots bretons rusk et druz

Pluriels en -ier , 2ePS et PP, breton rusk et druz (Photo Xavier Delamarre) .............................................................................................................................................................. Aller au Sommaire...

Lire la suite

L'INFLUENCE DE LA LANGUE GAULOISE SUR LE BRETON (6) - ADRIAAN VAN DOORN - groupe TN TL TR CR et SR , palatisation et rhotacisme

L'INFLUENCE DE LA LANGUE GAULOISE SUR LE BRETON (6) - ADRIAAN VAN DOORN - groupe TN TL TR CR  et SR , palatisation et rhotacisme

groupes TN, TL, TR, CR , groupe SR, palatisation, rhotacisme (photo R. Matosevic) .............................................................................................................................................................. Aller au Sommaire...

Lire la suite

L'INFLUENCE DE LA LANGUE GAULOISE SUR LE BRETON (5) - ADRIAAN VAN DOORN - H initial, W interne et groupe *XS *KS *PS

L'INFLUENCE DE LA LANGUE GAULOISE SUR LE BRETON (5)  - ADRIAAN VAN DOORN - H initial, W interne et groupe *XS  *KS *PS

H initial, W interne et groupe *XS *KS *PS (photo Léon Fleuriot) .............................................................................................................................................................. Aller au Sommaire de l'étude 2.1.2...

Lire la suite

L'INFLUENCE DE LA LANGUE GAULOISE SUR LE BRETON (4) - ADRIAAN VAN DOORN - Accent gaulois et breton

L'INFLUENCE DE LA LANGUE GAULOISE SUR LE BRETON (4)  - ADRIAAN VAN DOORN - Accent gaulois et breton

L’accent Gaulois et l’accent Breton (photo François Falc'hun) .............................................................................................................................................................. Aller au Sommaire de l'étude 2....

Lire la suite

L'INFLUENCE DE LA LANGUE GAULOISE SUR LE BRETON (1) - ADRIAAN VAN DOORN - Sommaire

L'INFLUENCE DE LA LANGUE GAULOISE SUR LE BRETON (1)  - ADRIAAN VAN DOORN - Sommaire

Karrikell : J'ai fait une traduction (imparfaite) en français de cette thèse de 2016 très intéressante du Néerlandais Adriaan Van Doorn . je n'ai mis aucune des nombreuses références qui nuisent à une lecture simple (je sais ce n'est ps bien mais il faudra...

Lire la suite

L'INFLUENCE DE LA LANGUE GAULOISE SUR LE BRETON (3) - ADRIAAN VAN DOORN - 1.2 Arguments linguistiques

L'INFLUENCE DE LA LANGUE GAULOISE SUR LE BRETON (3)  - ADRIAAN VAN DOORN - 1.2 Arguments linguistiques

Partie 3 Arguments linguistiques .............................................................................................................................................................................. _____________________________________________________________________________________...

Lire la suite

L'INFLUENCE DE LA LANGUE GAULOISE SUR LE BRETON (2) - ADRIAAN VAN DOORN - Point 1.1 - preuve historique

L'INFLUENCE DE LA LANGUE GAULOISE SUR LE BRETON (2)  - ADRIAAN VAN DOORN - Point 1.1 - preuve historique

LE SORT DU GAULOIS, photo Kenneth Jackson -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Aller au Sommaire de l'étude 1. LE SORT DU GAULOIS Lorsque les Romains sont...

Lire la suite

L'INFLUENCE DE LA LANGUE GAULOISE SUR LE BRETON (1) - ADRIAAN VAN DOORN - Introduction

L'INFLUENCE DE LA LANGUE GAULOISE SUR LE BRETON (1)  - ADRIAAN VAN DOORN - Introduction

Sommaire de l'étude Karrikell : J'ai fait une traduction (imparfaite) en français de cette thèse de 2016 très intéressante du Néerlandais Adriaan Van Doorn . je n'ai mis aucune des nombreuses références qui nuisent à une lecture simple (je sais ce n'est...

Lire la suite

Réponse à Jeannotin (publication cinq et huit ) - Thierry Magot « Le parler du Pays de Retz peut-il être considéré comme du gallo ? »

Réponse à Jeannotin (publication cinq et huit ) - Thierry Magot « Le parler du Pays de Retz peut-il être considéré comme du gallo ? »

Réponse à Jeannotin sur ses commentaires des publications 5 et 8 Les commentaires étant un peu secs, il est difficile de savoir quelle est la motivation de leur édition et donc de répondre précisément à ces commentaires. Le but général de mon travail...

Lire la suite