Cette publication 6 est une présentation du Parler de Retz, de sa géographie, de son parler, de sa toponymie, ses costumes, son architecture, de son instrument de musique la Veuze, de son vignoble . ---------------------------------------------------------------------...
Av ant-Propos Karrikell : Cet article est une version expurgée du texte de Léon Fleuriot , expurgée de toutes les références qui rendent la lecture difficile, et j'y ai ajouté des titres de chapitre. Cet article Karrikell fera-t-il cesser la rumeur publique...
Cette publication 4 est une présentation du parcours de Thierry Magot lors de sa vie d'adulte , parcours au niveau des langues . partie 2/2 de ce parcours adulte ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Avant...
Karrikell : Voici un texte de René Kerviler (texte 1873) au sujet de l'origine du port de Saint-Nazaire. Comme d'habitude dans Karrikell je l'ai aéré et expurgé de notifications peu intéressantes pour une lecture simplifiée . Je l'ai découpé en onze parties....
Cette publication est le cinquième chapitre extrait de "Armorique et Bretagne" (1892) de René Kerviler .Dans cette publication (5/6), on y décrit l'expédition de César qui pour kerviler se termina dans l'archipel guérandais, on y apprend quelquechose...
Cette publication 7 présentera les points de convergence entre le Parler du Pays de Retz et le Gallo « standard ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Avant...
Je continue mon travail de découverte des travaux un peu méconnus ayant trait à la langue bretonne, ici cet article très intéressant comparant la certaine indifférence envers la disparition du dialecte guérandais par rapport à l'émoi que provoqua la fin...
Cette publication 5 est une présentation précise du Gallo ------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------- Avant...
Portrait de René Kerviler (1842-1907), historien. Carte postale F. Château, conservée aux Archives de Rennes René Kerviler rayé de la carte en 1945 René Kerviler, de façon inexpliquée, a été rayé de la carte des grands noms de l'histoire de Saint-Nazaire...
Cette publication 12 présentera le cas1 des divergences, c'est à dire des points de divergence avec le Gallo standard mais présents sporadiquement dans les différents parlers du domaine Gallo. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Avant...
__________________________________________________________________________________ Karrikell : Voici un texte de René Kerviler (texte 1873) au sujet de l'origine du port de Saint-Nazaire. Comme d'habitude dans Karrikell je l'ai aéré et expurgé de notifications...
Cette publication 19 présentera ; les points présents seulement dans une partie du parler du Pays de Retz, absents en Gallo « standard » ainsi que dans les différents parlers Nord-Loire Le point Poitevin exclusif et emblématique en Extrême Sud du Pays...
__________________________________________________________________ Karrikell : Voici un texte de René Kerviler (texte 1873) au sujet de l'origine du port de Saint-Nazaire. Comme d'habitude dans Karrikell je l'ai aéré et expurgé de notifications peu intéressantes...
Cette publication 20 est un début de conclusion à la question de cette étude " Le parler du Pays de Retz peut-il être considéré comme du Gallo ?" sous forme d’une séance de révision -------------------------------------------------------------------------------------------------------...
Karrikell : Voici un texte de René Kerviler (texte 1873) au sujet de l'origine du port de Saint-Nazaire. Comme d'habitude dans Karrikell je l'ai aéré et expurgé de notifications peu intéressantes pour une lecture simplifiée . Je l'ai découpé en onze parties....
Cette publication 3 est une présentation du parcours de Thierry Magot lors de sa vie d'adulte , parcours au niveau des langues , partie 1/2 de ce parcours adulte ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Avant...
La Bernardière http://karrikell.over-blog.com/, le 4 juillet 2019 Sources : wikipedia français et brezhoneg (wikipedia en breton), site officiel de La Bernardière, Loïc Le Quellec, Dictionnaire des noms de lieux de la Vendée) (Aujourd’hui dans le département...
article http://karrikell.over-blog.com/ La forme officielle est Philibert, dans l'article par commodité j'utiliserai tout le temps Philibert, à part pour les citations et les formes anciennes utilisées à Saint-Nazaire où on peut trouver Philbert ou Filbert....
Cette publication 13 concernera le cas2 : les points présents dans le parler du Pays de Retz, absents en Gallo « standard » mais présents dans de grandes zones du domaine Gallo ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Avant...
Karrikell : Voici un texte de René Kerviler (texte 1873) au sujet de l'origine du port de Saint-Nazaire. Comme d'habitude dans Karrikell je l'ai aéré et expurgé de notifications peu intéressantes pour une lecture simplifiée . Je l'ai découpé en onze parties....
article http://karrikell.over-blog.com/ Avertissement En préambule et en avertissement il faut bien voir que la frairie de la Vielle Ville ne désigne pas du tout ce qu'on nomme aujourd'hui « petit Maroc » et avant 1945 « Vieux Saint-Nazaire », le vieux...
in Breton (Brezhoneg) in French (Français) The disappearance of the Batz Breton dialect (Nantes area), or... a Statue in Batz Like in Cornwall? Links between Brittany and Cornwall Brittany (Breizh) and Cornwall (Kernow) share a long history of cultural...
Suite à un changement de version d'over-blog, certaines fonctionnalités ont disparu : création de tableaux, insertion d'images à des endroits précis .Taille des caractères dans les articles.... veuillez m'excuser pour la lisibilité moindre de cet article....
Cette publication est le cinquième chapitre extrait de "Armorique et Bretagne" (1892) de René Kerviler . Dans cette publication (2/6), on y apprend que le territoire Venète ne se limitait pas au Morbihan actuel, que les Romains découpaient à leur avantage...
Cette publication 9 présente, au niveau grammaire, les points de convergence et divergence entre Parler du Pays de Retz et les autres parlers (Gallo standard, Gallo du Pays Nantais, Poitevin) ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Avant...
Kerviler
Cette publication est le cinquième chapitre extrait de "Armorique et Bretagne" (1892) de René Kerviler . Dans cette dernière publication (6/6), on y décrit la position de René Kerviler de placer Brivates Portus dans un premier temps...
Kerviler
Cette publication est le cinquième chapitre extrait de "Armorique et Bretagne" (1892) de René Kerviler .Dans cette publication (5/6), on y décrit l'expédition de César qui pour kerviler se termina dans l'archipel guérandais, on y apprend...